Date of Award

8-2014

Level of Access

Open-Access Thesis

Language

French

Degree Name

Master of Arts (MA)

Department

French

Advisor

Raymond J. Pelletier

Second Committee Member

Jean-Claude Redonnet

Third Committee Member

Kathryn Slott

Abstract

Cette étude examine l’évolution de l’identité acadienne dans la chanson, des thèmes abordés à l’utilisation du langage et spécialement l’utilisation de vernaculaires franco-acadiens.

Dans ce but, nous avons sélectionné des thèmes qui nous ont semblé particulièrement récurrents et intimement liés à la question identitaire. Nous traiterons donc du patriotisme dans la chanson acadienne, du mythe de l’Acadie perçue comme un paradis perdu, de l’évènement historique connu sous le nom de Grand Dérangement, d’Evangéline comme symbole fédérateur et de la question de l’usage de la langue.

Les chansons mentionnées dans cette étude ont été sélectionnées pour leur contenu, mais aussi en fonction de leur récurrence lors d’évènements liés à la célébration de l’Acadie et de l’Acadianité, comme les Congrès Mondiaux Acadiens.

Cette étude a pour but d’offrir des pistes de réflexion quant à l’évolution de l’identité acadienne comme présentée à travers le média populaire qu’est la chanson.

Comments

English title: Evolution of Acadian Identity Through Song

English abstract:

This study explores the evolution of Acadian identity through song, from its themes to its use of language and specifically of Acadian vernaculars.

For this purpose, we selected themes which appeared to be particularly present in Acadian song and were tied to the question of identity. We will examine patriotism and its expression in Acadian song, the myth of Acadie as a lost paradise, the historical event known as the Great Deportation, Evangeline as a federative symbol, and the use of Acadian French.

The songs we refer to in this study were selected for their content, but also for their recurring appearance at events for the promotion of Acadie and Acadian identity such as World Acadian Congresses.

The purpose of this study is to stimulate reflection around the evolution of Acadian identity as presented through song.

Share